User Centerd Design（UCD）を２時間で体験できるシミュレーションゲームがスペインの大学で開発されたそうだ。この体験ゲームは空港のチケットレスカウンターを設計しながらUCDの４つのプロセスを体験できる。その過程ではもちろん様々なユーザーを考慮し、そのニーズを考えながら設計を進めることになるのだが・・・。
非常に面白い試みで、自分自身ぜひ体験したい。これを日本用にローカライズして、自分の講義で実施したら楽しいだろうなぁと思うので、後期の授業で開催を目指して翻訳を試みることにする。まずは作者に許可を取らねば。うまくいったらこのBlogで結果の報告と教材の再配布をしたいと思います。お楽しみに。
User-Centered Design Game
http://www.ucdgame.org/
せっかくベトナムに行ったのだから、この国のことをもっとよく知りたいと思う。まずがやはり仕事に関連する情報が大事だろう。手にっとったのは「胎動するベトナムの教育と福祉」2003年の本だ。
言うまでも無いことだが、この国の障害者にとって最も影響を与えているのはベトナム戦争だ。砲撃や地雷の被害は勿論、枯れ葉剤の影響による先天的な障害の発生も多い。日本では有名なベトちゃんドクちゃんもベトナムではあまり知られていないのだそうだが、それはみんなが感心がないのか、あるいは同じような境遇の人が多くて埋もれてしまうのだろうか・・・。
途上国の障害者が二重に搾取されている。障害とそれに起因する貧困によってだ。ベトナムもまた例外ではなく、街中を歩くと物乞いをする障害者の姿が多く見られた。カンボジアでは観光地を中心に回ったため、あまりそのような人の姿を見ることはなかったが、手足のない人や目の見えない人が楽器を弾いていた。
国全体が困難な状況にあるのだから障害者のサポートをするのは難しいとも言えるが、ドイモイ政策による市場開放で活気のある今では福祉にもっと力を入れてもいいのではないだろうかとも思った。
本日は市内観光のつもり。でも昨夜の屋台での食事にあたったのか夜中に悪寒を覚えたあと、激しい腹痛に襲われてしまう。やはり東南アジアの屋台をなめてはいけなかった。なんとか午前中に収まったが油断はいけない(T_T)
さて、気を取り直してホーチミン市内へ。まずは歴史博物館へ行く。ここはホテルから近いので歩いて移動。だが、最近の博物館運の無さがあたって一部改装中。それでもめげずに見られるところだけ見てまわる。
次に行ったのが戦争証博物館へ。ここはベトナム戦争に関連する写真や物証が多数展示されている。やはり改装中だ。１階しか見られなかったけれど、それでも戦争の惨さみたいなものは十分に伝わってくる。
最後に訪れたのは統一会堂（旧大統領官邸）。ここは行事で使われていないときには一般に公開されている。運の悪さを考えると何かイベントが入っているのではないかと心配したが、さすがに大丈夫だった。無料で内部を案内してくれるツアーがあり、それにくっついて鑑賞。
一通り市内を散策した後、空港へ。この日の深夜便で帰国と相成りました。帰りで心配していた腹痛も、税関で注意されたくらいで、変な病気になっていなくてよかった。
ホーチミンでは繁華街であるドンコイ通りにある「Asisan Hotel」に宿泊。地球の歩き方にも載っているので探すのに便利。ただ、オートロックやセキュリティボックスがないので、安全面ではちょっとお勧めできないかな。ホテルのバーカウンターにリキュールが殆どないのも減点。でもバーテンが話し相手になってくれたのは良かった。
で、この日は早起きしてメコン川ツアーに。格安7ドルで1日遊ばせてくれてお得。バスは2時間ほどかけてホーチミンからミトーへ。訛りの強い英語でいろいろ解説してくれるのだけれど、ゆっくりだから分かりやすいね。
ランチは他の参加者とグループになって食べるのだけれど、私のところはオーストラリアから来たご夫妻とロシアから来た男二人組。オーストラリアから来た奥様と日本は今頃サクラがキレイなんでしょうねぇと世間話をする。ロシアの二人組はなんだか行動が怪しい。もしかして・・・。
夜は屋台で軽く食べたのだけれど、蛤の蒸し焼きをつまみにビールをグビグビ。おいしかったがこの事が後に大変なことに・・・。
今日は移動日。お昼の飛行機でホーチミンに戻るので、朝、早めに起きてシェムリアップのオールドマーケットに行く。近くなので、散歩がてら歩いていく。いまシェムリアップは観光バブルが起こっているそうで、あちこちが建設中だ。私が泊まったホテルも隣で工事をしていて、夜も結構うるさかったなぁ。
オールドマーケットは地元の人が集まるので、値段も安い。それでも観光客にはめざとく日本語で話しかけてくる。みんな結構上手に喋るな?。この時期カンボジアは新年のお祝いをするそうで、家に星形の飾りをするそうだ。ホテルやレストランにも飾ってあったが、この星の飾りはマーケットでたくさん売っていた。
マーケットで安いお土産を買った後、疲れたのでトゥクトゥクでホテルに帰る。ボッたくられるのであまり好んで乗らないけれど、この時はホテルで相場を聞いておいたのでちゃんと交渉できました。
さて空港に到着し飛行機を待っていると、何故か非常ベルが鳴り響く。何事かと思っているうちに5分ほどで鳴りやんだのだけれど、何がどうなったのかお知らせも無い。のんびりしているなぁ。残った現地通貨を使い切るためにマッサージをしてもらっているうちにフライトの時間が来てしまい、初めて呼び出しを受けてしまったが、無事に搭乗。ホーチミンに帰ってこられました。